Inglés para el sector olivícola
De 1 Hora a 2 Horas
PROGRAMA PRIMERA PARTE • Producción olivícola en el mundo; • Producción olivícola en Argentina (o país donde se dicta); • Producción olivícola en la provincia (adaptado a la ciudad/región donde se dicta); • Productos derivados de la oliva; • Proceso de elaboración del aceite de oliva en español y en inglés; SEGUNDA PARTE • Cata del aceite de oliva: pasos y descriptores; • Eventos internacionales del sector; • Entidades internacionales: Consejo Oleícola Internacional; • Estándares internacionales; • Turismo del sector: la ruta del olivo en Argentina (adaptado a la ciudad donde se dicta); • Relevancia e importancia de la traducción de calidad para el marketing turístico y exportación. Los asistentes recibirán por correo electrónico glosario básico español-inglés del sector, material en español e inglés sobre la elaboración del aceite de oliva y apuntes relevantes sobre la presentación.
Más conferencias, cursos y/o talleres de
Agustina Bellino
Agustina Bellino
San Juan, ArgentinaAgustina Bellino es Traductora Pública de Inglés egresada de la Universidad Nacional de Cuyo (Mendoza, Argentina) y es miembro del Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes de San Juan (CTPISJ). Entre el 2015 y el 2016, fue pasante en tres organizaciones internacionales con sede en Washington, D.C.: la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH/OEA), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la Organización Panamericana de la Salu... Ver más
Agustina Bellino es Traductora Pública de Inglés egresada de la Universidad Nacional de Cuyo (Mendoza, Argentina) y es miembro del Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes de San Juan (CTPISJ). Entre el 2015 y el 2016, fue pasante en tres organizaciones internacionales con sede en Washington, D.C.: la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH/OEA), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS). Actualmente, es traductora externa de la OPS/OMS y traductora remota de la OEA. Agustina ha sido disertante en encuentros y conferencias de traducción nacionales e internacionales: Córdoba, San Juan y Mendoza, en Argentina, y en Caracas, Venezuela por la Universidad Central de Venezuela. Además, Agustina ha obtenido el máximo puntaje en el certificado de enseñanza de inglés Teaching Knowledge Test de la Universidad de Cambridge.
Ver menos